คำญี่ปุ่นต้องห้าม เป็นคำเตือนนักท่องอินเทอร์เน็ตที่กำลังเพลิดเพลินกับการเสพคอนเทนต์บนโลกออนไลน์ แต่มีคอนเทนต์บางประเภทที่มีเนื้อหาเชิงจิตวิทยา 18 + ซ่อนเรื่องราวน่ากลัว เรื่องลี้ลับ ซึ่งบางครั้งเราอาจจะไม่ได้ตั้งใจจะหาข้อมูลเหล่านั้น แต่ดันไปเปิดเจอโดยบังเอิญ บางคนจิตใจอ่อนไหว พอเห็นแล้วตกใจ ภาพติดตา ดูแล้วจิตตกไปเป็นเดือน
ดังนั้น หากไม่อยากเผลอคลิกเข้าไป วันนี้ ghostsfolder จะพาไปดู 10 คำต้องห้ามที่อย่าคลิกเข้าไปเด็ดขาด ถือว่าเตือนแล้วน้า…
10. あ う い え お
คำนี้เป็นอักษรฮิรางานะ บรรทัดแรกของตารางพยัญชนะในภาษาญี่ปุ่น แต่ดูให้ดี ๆ เพราะตารางฮิรางานะปกติ จะเรียงแบบนี้ あ い う え お ไม่ใช่ あ う い え お ทั้ง 2 คำสลับกันเพียงตัวพยัญชนะ い กับう เท่านั้น เมื่อลองนำคำนี้ไปเสิร์ชดู จะขึ้นเว็บไซต์ชื่อว่า Hasama.hippy.jp
พอเข้าไปยังหน้าเว็บไซต์ ก็เป็นเพียงเว็บไซต์สอนภาษาญี่ปุ่นพื้นฐานปกติ ไม่มีอะไรแปลก แต่พอคลิกเข้าไปยังตัวอักษร เช่น あ จะปรากฏภาพสยองขวัญขึ้นมา อย่างตัว あ คือภาพสาวปากฉีกน่าสยดสยอง หรือหากลองคลิกที่พยัญชนะ わ ซึ่งผสมกับ โอะ และ อึน พอรวมกันจะอ่านว่า “วัง” มีความหมายว่า “เสียงเห่าของสุนัข” ภาพที่ปรากฏมาคือ สามสาวสุดสยองที่นอนกินขาของกันและกันเหมือนสุนัข
9. 生き腐れ
คำว่า 生き มีความหมายว่า “การมีชีวิตอยู่” ส่วนคำว่า 腐れ หมายถึง “การเน่าเปื่อยหรือการเสื่อมสลาย” เมื่อคลิกคำนี้จะพบภาพไอดอลสาว 3 คนเป็นศิลปินแนว Vtuber การสร้างไอดอลจากอนิเมชันที่ได้รับความนิยมในญี่ปุ่น แต่ทว่า ภาพของหญิงสาวที่ปรากฏกลับคล้ายภาพศพที่กำลังมีชีวิต สอดคล้องกับคำ 生き腐れ คำญี่ปุ่นต้องห้าม ที่มีความหมายว่า “ศพที่ยังมีชีวิต”
ตัวละครไอดอลสาวทั้ง 3 คนเป็นศิลปินที่มีบทเพลงเป็นของตัวเอง แต่ละเพลงพวกเธอจะแต่งกายแตกต่างกันตามสไตล์เพลง ซึ่งเพลงของพวกเธอหากฟังผ่าน ๆ ก็ดูไพเราะฟังเพลินเหมือนเพลง Pop ทั่วไป แต่พอแกะเนื้อเพลงดี ๆ จะพบว่าความหมายซ่อนความน่ากลัว โรคจิต ยกตัวอย่างเช่น
คนนี้คงยังมีชีวิตอยู่แน่นอน
เพราะดูสิ พวกมันกำลังหายใจ พวกมันมีชีพจร และรูม่านตาของพวกมันก็ปิดอยู่
แต่ถ้าคุณเอาเลื่อยจ่อคอเขาแล้วดึงสุดแรง
บางทีเลือดอาจจะพุ่งออกมาแล้วบอกลาก็ได้นะ ฉันคิดว่าจะลองดู
หัวแตกด้วยขวาน ไส้ฉีกด้วยเคียว
นี่คือท่อนนึงของเพลง 鋸引き จะเห็นว่า ความหมายของเนื้อเพลงไม่ได้หวานซึ่งเหมือนจังหวะดนตรีและเสียงร้องหวาน ๆ ของพวกเธอเลยแม้แต่น้อย
8. イヌッマ
イヌッマ เป็นคำที่ไม่มีความหมายในภาษาญี่ปุ่น มันเกิดจากการผสมพยัญชนะแบบมั่ว ๆ จากคำว่า ヌ (inu) ที่แปลว่า “สุนัข” ถ้าเสิร์ชค้นหาคำว่า イヌッマ ภาพที่ปรากฎจะออกแนวภาพสยดสยองของสิ่งมีชีวิตรูปร่างหน้าติดธรรมชาติ เช่น ภาพของผู้ชายที่มีลูกตาเพียงดวงเดียวกลางหน้าผาก ภาพของชายกำลังยิ้มกว้างถึงใบหูดูน่าสะพรึงกลัว ภาพของของหัวมนุษย์ที่ถูกสอดลงไปในนิ้วมือ เป็นต้น
7. 三聴
三聴 จริง ๆ แล้วคำนี้เป็น คำญี่ปุ่นต้องห้าม ตัวคันจิ เนื้อหาจะไม่ใช่ของประเทศญี่ปุ่นซะทีเดียว คอนเทนต์ส่วนใหญ่มาจากทางฝั่งจีนซะมากกว่า เมื่อกดค้นหาคำว่า三聴 เข้าไป จะเจอคอนเทนต์พิเรนของชาวจีนที่เกี่ยวกับการกินลูกหนูแรกเกิดแบบสด ๆ บ้างก็นำลูกหนูไปจุ่มซุปร้อน ๆ แล้วลูกหนูจะร้องเสียงดัง บ้างก็หยิบลูกหนูที่กำลังนอนร้องขึ้นมากินจิ้มกับเลือดสด ๆ บ้างก็ใช้ตะเกียบคีบลูกหนูจากจานที่ถูกเสิร์ฟมาอย่างสวยงามในภัตตาคารหรู
คำว่า三 ทั้งภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่นมีความหมายเดียวกันคือ “เลขสาม” ส่วนคำว่า 聴 แปลว่า “การได้ยิน” มันคือคำที่บอกเล่าถึงเสียงร้องของลูกหนูที่กำลังถูกจับกินที่ส่งเสียงร้อง 3 จังหวะ คือ จังหวะที่กำลังถูกคีบ จังหวะลงหม้อต้ม และจังหวะที่ถูกกิน
6. いいとも音が変わる
いいとも音が変わる เป็นเรื่องเล่าขานปากต่อปากเกี่ยวกับซีดีต้องคำสาบ ซึ่งซีดีที่ว่านี้เป็นซีดีเพลง Risky ของ B’Z ถูกเปิดในย่าน Unnan เมื่อปี 1993 ผู้ที่ได้ยินอ้างว่า ได้ยินเสียงดนตรีแปลกประหลาด มีเสียงครวญครางของหญิงสาวปริศนาแทรกเข้าบ้าง แล้วตัดสลับไปเป็นเสียงกรีดร้อง และเสียงดนตรีอื่น ๆ ตัดสลับกันไป เหตุการณ์ประหลาดของซีดีแผ่นนี้ปรากฏให้เห็นอีกครั้งในช่วงรางวัล Shine! ’93 Great Discovery! Grand Prize มีคนได้ยินเสียงจากแผ่นประมาณว่า “ฟังเพลงของฉันสิ”
5. あたしはもうお嫁には行けません
เมื่อลองพิมพ์ค้นหาคำว่า あたしはもうお嫁には行けません ภาพที่ปรากฏมาให้เห็นคือ ภาพวาดสีน้ำมันของหญิงสาวคอยาวผิดรูป แววตากลวงโบ๋ กำลังจับจ้องผู้ชมอย่างสิ้นหวัง ผลงานชิ้นนี้มีชื่อว่า “ฉันจะไม่มีวันเป็นเจ้าสาวอีกแล้ว” เป็นผลงานของ “ยูโกะ ทาเตชิมะ” ที่ตอนนี้เธอต้องเผชิญกับการสะกดรอยตามจากชายคนหนึ่ง ภาพวาดสะท้อนให้เห็นถึงความสิ้นหวังของชีวิตจากการคุกคามทางเพศ ในขณะที่อารมณ์กำลังแปรปรวนอย่างรุนแรง ตัวภาพมีความน่ากลัวชวนขนลุก จนถึงขั้นถูกลบออกจาก Roblox เนื่องจากภาพละเมิดนโยบายของทางเว็บ
4. 裏tako
คำว่า裏tako อ่านว่า “อุ ทาโกะ” คำญี่ปุ่นต้องห้าม ที่ปรากฏพร้อมกับแนวคิดเรื่อง “ความกลัว” ของศิลปินชื่อ “ทาโกะ” บอกเล่าความเป็นมนุษย์ที่แต่ก่อนมีความเชื่อเกี่ยวกับสิ่งเหนือธรรมชาติ เคารพบูชาธรรมชาติ และหวาดกลัวต่อผีสางหรือสิ่งที่มองไม่เห็น ต่างจากคนยุคสมัยปัจจุบันที่เติบโตมาพร้อมกับเทคโนโลยีทันสมัย ทำให้ความกลัวต่อสิ่งเหล่านั้นเริ่มจางหายไป ภาพวาดเด็กหญิงเล็บยาว ดวงตาแดงก่ำ ลงภาพด้วยโทนสีแดงคล้ายเลือด คือหนึ่งในผลงานบอกเล่าเกี่ยวกับความกลัวต่อปีศาจร้ายของมนุษย์ เป็นหนึ่งในนิยายอุระตะโกะที่ลงใน pixiv
3. メキシコ ピットブル
メキシコ ピットブル เป็นการใช้อักษรคาตาคานะกับคำภาษาต่างประเทศที่แปลว่า Mexican Pit Bull เมื่อพิมพ์คำนี้เสิร์ชหา จะปรากฏภาพและวิดีโอข่าวเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง เป็นคลิปของสุนัขพันธุ์พิทบูลที่กำลังขย้ำขาของชายชาวแม็กซิกันรายหนึ่ง จนอาการสาหัส ในภาพจะเห็นว่าอวัยวะเพศของชายคนนั้นหายไป ตามรายงานข่าวว่ากันว่า ชายคนนั้นเป็นหนึ่งในแก้งค์ค้ายา และเพิ่มข่มขืนหญิงสาวมา
2. ジェフ・ザ・キラー
ジェフ・ザ・キラー แสดงภาพของเจฟฟ์ หรือที่ทั่วโลกรู้จักกันในชื่อเรื่อง Jeff The Killer ฆาตรกรต่อเนื่องลึกลับสุดโด่งดังในตำนาน เมื่อค้นหาคำนี้ จะปรากฏภาพของชายที่มีใบหน้าสีขาวซีด ดวงตาขยายกลมโตมองแทบไม่เห็นตาดำ รอยยิ้มกว้างที่ดูน่าสยดสยอง ภาพนี้มาจากเรื่องเล่าเกี่ยวกับเจฟฟ์ เด็กหนุ่มที่ถูกทำร้ายร่างกาย โดยการราดน้ำยาฟอกขาวลงบนใบหน้า ร่างกายถูกจับเผาจนไฟครอกทั้งตัว และรอยยิ้มฉีกกว้างที่เกิดจากการกรีดปากตัวเอง แม้ว่าจะเป็นเหตุการณ์ที่โหดร้าย แต่เขากลับภูมิใจในใบหน้าใหม่ของเขา
1. フラットウッズモンスター
フラットウッズモンスター ภาพของมนุษย์ต่างดาวที่มาจากคำบอกเล่าของชาวเมือง Flatwoods ที่ว่ากันว่า เห็นดวงไฟสีแดงราวกับกำลังถูกเผาไหม้ พุ่งตกลงมาที่ริมแม่น้ำเอลป์ เมืองกัสซาเวย์ ภาพของสิ่งมีชีวิตลึกลับชื่อว่า Flatwoods Monster ตัวสูง 10 ฟุต ไม่มีใบหน้า บริเวณหัวคล้ายไพ่ Ace โพธิ์ดำ มีดวงตาเรืองแสง คนญี่ปุ่นเรียกเขาว่า “เอเลี่ยนสามเหลี่ยม”
