นิยายฆาตกรรมญี่ปุ่น นับได้ว่าเป็นประเภทหนังสือหมวดหมู่วรรณกรรมที่ขายดีและยังคงได้รับความนิยมจากนักอ่านอยู่เสมอ ใครที่เป็นแฟนนิยายสืบสวนตัวยงคงจะจับสัญญาณได้ว่าญี่ปุ่นเขามีลายเซ็นที่เป็นตัวของตัวเอง ทุกอย่างต่างจากนิยายจากฝั่งโลกตะวันตกโดยสิ้นเชิง ตั้งแต่การออกแบบหน้าปก ตลอดจนเนื้อหาที่มีความซับซ้อน ปริศนา และการเล่าเรื่องราวที่ละเอียดออจนอ่านแล้วแทบวางไม่ลง
สำหรับวงการวรรณกรรมของญี่ปุ่น นักเขียนที่สร้างผลงานแนวนี้มักมีพื้นแจ้งเกิดได้ถ้าผลงานเป็นที่ต้องตาและได้รับการตอบรับที่ดีจากนักอ่าน อย่างเช่น มินะโตะ คะนะเอะ ฮิงะชิโนะ เคโงะ อายาสึจิ ยูกิโตะ เหล่านักเขียนตัวท้อปที่เคยสร้างผลงานโด่งดังทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ
บทความนี้ Ghostsfolder จะชวนทุกท่านไปติดตามผลงานนิยายแนวฆาตกรรมสืบสวนสอบสวนจากปลายปากกาของนักเขียนชื่อดังที่เราการันตีเลยว่า พล็อตดี ภาษาสวย และการเล่าเรื่องมีชั้นเชิง ใครเป็นสายนี้ต้องเก็บให้ครบน้า…
1. คำให้การของ N
เมื่อพูดถึงนวนิยายแนวสยองขวัญที่เกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรม ชื่อของ “มินะโตะ คะนะเอะ“ คงจะเป็นชื่อแรกที่แฟนนิยายคิดถึง “คำให้การของ N (N のために)” หนึ่งในผลงานชิ้นโบว์แดงที่สร้างชื่อเสียงให้คะนะเอะ เรื่องราวการเสียชีวิตปริศนาของสองสามีภรรยาบนแมนชันหรูสกายโรสการ์เด้น นำไปสู่การสืบสวนหาความจริงว่าใครคือฆาตกร โดยผู้ต้องสงสัย 4 รายในที่เกิดเหตุมีชื่อนำหน้า N ทั้งหมดเกี่ยวข้องกันอย่างไร นวนิยายเรื่องนี้จะพาคุณด่ำดิ่งไปก้นลึกของจิตใจมนุษย์
2. คดีฆาตกรรมนกกระเรียนพันตัว
หากใครที่ตามหา นิยายฆาตกรรมญี่ปุ่น ที่สอดแทรกบทบาทและองค์ความรู้เฉพาะทางทางการแพทย์ที่ซับซ้อนอยู่ล่ะก็ “คดีฆาตกรรมนกกระเรียนพันตัว” หนึ่งในผลงานชิ้นเอกของนักเขียนและอดีตแพทย์มือทองอย่าง “มิกิโตะ ชิเน็น” ที่ถ่ายทอดองค์ความรู้และประสบการณ์ในวิชาชีพแพทย์ของเขาถ่ายทอดเรื่องราวผ่านตัวละคร “มิสุกิ มิโนะรุ” อดีตสายสืบมือดีจากกองปราบที่ทิ้งคำใบ้ปริศนาเกี่ยวกับฆาตกรต่อเนื่องเมื่อ 28 ปีที่แล้ว โดยเขามอบหน้าที่ให้ลูกสาว “จิฮายะ” ศัลยแพทย์แกะรอยคำใบ้ โดยเธอจะต้องแกะคำใบ้ของพ่อร่วมกับคู่หู “มิโนรุ” ว่าเกิดอะไรขึ้นกับคดีในอดีต
3. ฆาตกรรมในตระกูลอินุงามิ
ฆาตกรรมในตระกูลอินุงามิ เป็นหนึ่งในตอนสั้นของนิยายสืบสวนเรื่องคินดะอิจิยอดนักสืบ บทประพันธ์ของโยโคมิโซะ เซซิ ว่าด้วยเรื่องราวของตระกูลอินุงามิ เศรษฐีเจ้าของโรงงานทอผ้าที่ร่ำรวยที่สุด หลังการเสียชีวิตของอินุงามิ เขาได้เปิดพินัยกรรมต่อหน้าญาติที่ถูกเชิญมา พินัยกรรมที่มอบทรัพย์สมบัติทั้งหมดให้หลานสาวบุญธรรม โดยสร้างเงื่อนไขสุดประหลาดคือ หลานสาวบุญธรรมจะต้องแต่งงานกับหลานชายคนใดคนหนึ่งของเขา มิเช่นนั้นพินัยกรรมจะเป็นโมฆะ แต่ภายหลังจากพินัยกรรมถูกเปิด กลับเกิดเหตุการณ์ฆาตกรรมศพแล้วศพแล้ว ใครกันที่อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์เลวร้ายเช่นนี้
4. คดีฆาตกรรมในบ้านสิบหกเหลี่ยม
บนเกาะปริศนาที่ซ่อนคฤหาสน์สีน้ำเงินหลังโต เมื่อ 6 เดือนก่อนบ้านหลังนี้ถูกไฟไหม้ทั้งหลัง สมาชิกในบ้าน 4 คนถูกไฟครอกตายยกครัว หนึ่งในนั้นคือเจ้าของบ้าน ภรรยา และแม่บ้าน แต่คนสวนกลับหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย คดีที่ตำรวจยังไม่สามารถคลี่คลายต่างเป็นปริศนาที่ดึงดูดความสนใจของ 7 นักศึกษาในชมรมคนรักเรื่องลี้ลับ พวกเขาตัดสินใจใช้ช่วงเวลาวันหยุดไปอาศัยบนเกาะแห่งนั้นเพื่อตามหาความจริง แต่ทว่าการมาเยือนของพวกเขา ทำให้สมาชิก 1 คนต้องเสียชีวิตปริศนา การปรากฏตัวของฆาตกรได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
5. คฤหาสน์เขาวงกต
ในวงการ นิยายฆาตกรรมญี่ปุ่น หนึ่งในนักสืบผู้โด่งดังที่เป็นที่รู้จักกันดีอย่างซีรี่ส์ คินดะอิจิ ยอดนักสืบ โดยเนื้อหาแต่ละตอนเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมและการไขปริศนา “คฤหาสน์เขาวงกต” คือหนึ่งในตอนที่โด่งดังของโยโคมิโซะ เซซิ โดยว่าด้วยเรื่องราวที่เกิดขึ้น ณ คฤหาสน์ปริศนาที่ได้รับฉายานามว่า “คฤหาสน์เขาวงกต” คฤหาสน์เก่าแก่ของตระกูลเมโรโซที่เคยมีอดีตอันแสนเจ็บปวด แต่อยู่ ๆ ชายแขนขาดปริศนาที่ว่ากันว่ามีความเกี่ยวข้องกับคดีเมื่อ 20 ปีที่แล้วปรากฏตัวอีกครั้ง ทำให้คินดะอิจิจะต้องมาไขความลับในคฤหาสน์ที่กลไกถูกสร้างให้ซับซ้อนคล้ายเขาวงกต
6. คุณนั่นแหละฆาตกร
หากใครที่เป็นแฟนตัวยงหรือชอบผลงานลายเซ็นของมินาโตะ คานาเอะเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว เชื่อว่าเรื่องนี้คงจะเป็นผลงานที่จะเข้าไปนั่งในใจผู้อ่านหลายคนได้ไม่น้อย
คุณนั่นแหละฆาตกร เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นกับ ฟุคาเสะ คาซุฮิสะ มนุษย์เงินเดือนธรรมดาที่ชีวิตล้มเหลวโดยสิ้นเชิง มีเพียงสิ่งเดียวที่เขาสามารถทำมันได้ดีคือการชงกาแฟ วันหนึ่งเขาได้รับจดหมายจาก โอจิ มิโฮะโกะ หญิงสาวที่พบรักกันในร้านกาแฟ ในจดหมายมีใจความว่า “ฟุคาเสะ คาซุฮิสะ เป็นฆาตกร” และเพื่อนของเขาอีก 2 คนก็ได้รับจดหมายลักษณะนี้เช่นกัน ทำให้การสืบหาความจริงเริ่มต้นขึ้น ซึ่งมันไปเชื่อมโยงกับอุบัติเหตุเพื่อนในกลุ่มที่ขับรถตกเขาเสียชีวิตเมื่อ 3 ปีก่อน อุบัติเหตุหรือใครเป็นฆาตกรกันแน่?
7. แรงอาฆาตจากกระจกเงา
แรงอาฆาตจากกระจกเงา ผลงานของอากิโยชิ ริคาโกะ นิยายฆาตกรรมญี่ปุ่น ที่ว่าด้วยเรื่องราวของมายูโกะ เด็กสาวผู้สูญเสียพ่อแม่ไปในเหตุการณ์ฆาตกรฆ่าไม่เลือกหน้าเมื่อ 20 ปีก่อน เหตุการณ์ในอดีตที่เธอเป็นคนโทรแจ้งตำรวจ แต่เมื่อพวกเขามาถึงที่เกิดเหตุ ก็พบกับร่างของหญิงวัย 40 ปีนอนจมกองเลือด มือซ้ายกำมีดทำครัว ข้างกันคือศพของฆาตกรพันหน้าที่นอนจมกองเลือดอยู่ข้างกัน เธอกลายเป็นผู้ป่วยความจำเสื่อมตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา ตลอดเวลา 20 ปี เธอต้องเผชิญกับภาวะความจำเสื่อมและอดีตแสนโหดร้ายที่คอยผุดเข้ามาย้ำเตือนในหัวเธออยู่เสมอ จนเกิดคำถามว่าใครกันคือฆาตกรในเหตุการณ์วันนั้น หรือจะเป็นตัวเธอเอง
8. คฤหาสน์หลอน
สำหรับนวนิยายเรื่อง “คฤหาสน์หลอน” ผลงานชิ้นเอกของนักเขียนดาวรุ่ง เซอุน ยามาบุกิ ที่เล่าเรื่องราวการสืบสวนหาความจริง มีกลิ่นอายเรื่องลี้ลับตำนานท้องถิ่น และบรรยากาศสยองขวัญ
โทโนะ ชินโซ ผู้ลี้ภัยจากสงครามโตเกียวมาอาศัยยังโคโมริซึกะ หมู่บ้านชนบทใจกลางหุบเขา การมาที่นี่ทำให้เขาพบกับ โทโนะ มานาโกะ น้องสาวสายเลือดเดียวที่ยังคงหลงเหลือบนโลกใบนี้ แต่เขาได้อยู่กับน้องสาวไม่นาน เธอก็หายตัวไปพร้อมกับ โอริ ซานะเอะ เด็กสาวผู้ลี้ภัยที่ต้องต่อสู้กับภัยสงคราม เธอทั้งสองหายตัวเข้าไปในป่าที่ชาวบ้านเรียกกันว่าป่าอาถรรพ์ ป่าที่มีตำนานเกี่ยวกับหญิงชราผู้มีตาทิพย์ นางสามารถชี้เป็นชี้ตายใครก็ได้ ตามตำนานเล่าว่าหญิงชราถูกนำไปปล่อยไว้บนภูเขา ชินโซต้องเผชิญกับสิ่งลี้ลับและคฤหาสน์สุดหลอนบนภูเขาที่ว่ากันว่าเป็นที่อยู่ของเหล่าภูติผีวิญญาณร้าย
9. เขตอาถรรพ์ในภูมิภาคคิงคิ
เมื่อเดือนที่แล้วเราได้เห็นโปรแกรมภาพยนตร์ที่มีคิวลงฉายในชื่อเรื่อง “อาถรรพ์คิงคิ” ถือว่าเป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ทำรายได้ไปถึง 1,550 พันล้านเยน ความจริงแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกดัดแปลงมาจาก นิยายฆาตกรรมญี่ปุ่น ชื่อเรื่อง “เขตอาถรรพ์ในภูมิภาคคิงคิ” ของเซซุจี เป็นเรื่องราวที่ได้แรงบันดาลใจมาจากเรื่องจริงของนักเขียน “เซซุจิ” และ “โอซาวะคุง” ที่เข้าไปหาข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องลี้ลับในภูมิภาคคิงคิ แต่เหตุการณ์ไม่คาดฝันเกิดขึ้นเมื่อโอซาวะคุงกลับหายตัวไปอย่างลึกลับ เธอเขียนบอกเล่าเหตุการณ์ผ่านตัวอักษรเพื่อให้ผู้อ่านช่วยกันหาความจริงว่าเกิดอะไรขึ้นหรือมีอะไรบางอย่างผิดปกติในภูมิภาคนี้กันแน่
10. คดีฆาตกรรมในหอคอยกระจก
โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นในคฤหาสน์ยอดแหลม 11 ชั้น หอคอยเรืองแสงที่ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ เจ้าของคฤหาสน์เชื้อเชิญแขก 11 ท่านผู้หลงใหลในนิยายแนวอาชญากรรมมาที่บ้านเพื่อประกาศข่าวสำคัญ แต่ทว่าเขากลับต้องกลายเป็นศพเสียเอง งานนี้บรรดาแขกที่ถูกเชิญมาที่บ้านต่างต้องช่วยกันไขคดีเพื่อหาคำตอบว่าใครคือคนร้าย แล้วคนร้ายจะเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมเมื่อ 30 ปีก่อนหรือไม่ แต่การไขคดีกลับไม่ง่าย เมื่อมีคนตายเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ พวกเขาต้องเร่งสืบสวนหาความจริงคล้ายกับเรื่องราวในหนังสือนิยายที่พวกเขาอ่าน
11. ฆาตกรรมคืนฝนดาวตก
คดีฆาตกรรมในคืนฝนดาวตก ผลงาน นิยายฆาตกรรมญี่ปุ่น ของเคโงะ ฮิงาชิโนะ บอกเล่าเรื่องราวของ 3 พี่น้องโคอิจิ ไทสุเกะ และซึซึนะ สามพี่น้องเจ้าของร้านอาหารอะริอะเกะ ครั้งหนึ่งในวัยเยาว์ พวกเขาหนีพ่อแม่ไปแอบดูฝนดาวตก แต่เมื่อกลับมาบ้าน พบพ่อแม่ถูกฆ่าตายกลางร้าน ทำให้สามพี่น้องกลายเป็นเด็กกำพร้า ถูกส่งไปยังสถานที่รับเลี้ยงเด็ก เมื่อโตขึ้น เหตุการณ์บางอย่างพาพวกเขากลับไปยังเหตุการณ์ครั้งวัยเยาว์ พร้อมร่องรอยของผู้ต้องสงสัยว่าเขาน่าจะเป็นฆาตกรที่ลงมือสังหารพ่อแม่หรือไม่ สามพี่น้องร่วมมือกันสืบหาความจริง และจะล้างแค้นคนที่ทำกับครอบครัวเขา
12. คดีฆาตกรรมฤดูดอกไม้บาน
มากันที่เรื่องสุดท้ายของบทความกับหนังสือเรื่อง “คดีฆาตกรรมฤดูดอกไม้บาน” ผลงานลำดับที่ 6 ของนิยายชุด มรดกโลกของญี่ปุ่น อาซาฮินะ นักเขียนนิยายสืบสวนสอบสวนได้รับคำเชิญจาก โยชิโนบุ เจ้าของคฤหาสน์หรูบนภูเขาโยชิโนะ แหล่งมรดกโลกในจังหวัดนาระ สถานที่ที่ได้ขึ้นชื่อว่าเป็นจุดชมซากุระที่สวยที่สุด แต่ความสวยงามกลับซ่อนอดีตอันแสนเจ็บปวด เพราะเมื่อ 16 ปีก่อน ภรรยาของเขาผูกคอตายใต้ต้นซากุระนี้ แต่ความแปลกประหลาดคือเขากลับจัดงานสังสรรค์ราวกับกำลังชื่นมื่นยินดี แต่ความแปลกประหลาดเกิดขึ้นเมื่ออาซาฮินะมาเยือน เมื่อทางครอบครัวได้รับจดหมายขู่ด้วยข้อความว่า “เมื่อองค์ประกอบทั้งสามคือ หิมะ จันทรา และบุปผา ปรากฏขึ้นพร้อมกัน โศกนาฏกรรมจะบังเกิด” และเป้าหมายคือลูกสาวทั้ง 3 คนของตระกูล
สรุป
ต้องยอมรับเลยว่าประเทศญี่ปุ่นนี่วงการนิยายค่อนข้างมีที่ยืนให้นักเขียน นอกจากนิยายโรแมนติกที่ยังคงขายดีตลอดกาลแล้ว นิยายฆาตกรรมญี่ปุ่น ก็ยังมีที่ยืน และดูท่าจะเติบโตได้ดีระยะยาว เห็นได้จากนักเขียนนิยายแนวสืบสวนสอบสวนที่สร้างผลงานออกมาขาย จนได้รับการตอบรับอย่างดี หากใครที่ชื่นชอบนิยายแนวนี้อยู่แล้ว ของฝั่งไทยเราอาจจะหายากสักหน่อย ลองไปหาผลงานจากฝั่งญี่ปุ่นอ่านดู นักเขียนแต่ละคนมีลายเซ็นชัด พล็อตค่อนข้างแปลก และเนื้อหาหลากหลายพอสมควรเลยแหละ
